同學您好:

國科會「人文·島嶼」網站2019年上線後，透過「轉譯」推廣人文處二十四個學門過去數十年之專題研究計畫成果。至今已累積67萬人次瀏覽、瀏覽數達127萬以上。高教深耕計畫辦公室結合中英寫作線上練功房計畫，將邀請作家楚狂老師，同時也是專任編輯，從國科會「人文·島嶼」的轉譯和編輯經驗，分享科普轉譯和文字溝通。

→人文·島嶼是什麼？從平台定位到網站經營

→轉譯題材何處尋？化艱澀為簡練

→誰是我的讀者？寫給誰、怎麼寫？

→如何從資料海中撈出重點、說出精準的觀點？

歡迎報名參加。

讓我們換句話說－－轉換知識為科普（不止）五步驟

https://tms.utaipei.edu.tw/course/1324

• 講座主題: 讓我們換句話說－－轉換知識為科普（不止）五步驟
• 時間:11月12日(三) 08:10~10:00
• 地點:博愛校區 公誠樓2樓第2會議室
• 講師介紹: 
  • 楚狂 老師
• 詩人、作家
• 著有詩集《靠!悲》、合著短篇小說《人類滅亡古卷》
• 曾任聯合報新聞部企劃、臺灣商務出版社行銷主管
• 現為國科會人文島嶼編輯、接案行銷、吹鼓吹詩論壇季刊主編

• 報名連結: https://tms.utaipei.edu.tw/course/1324 (報名期限：11/07)
• 因場地座位有限，若人數已達上限可排報名候補，我們會在講座前幾日與您聯繫。

-------------------------------------------
臺北市立大學高教深耕計畫辦公室 李小姐
聯絡電話：02-2311-3040轉1863
聯絡信箱：queena@utaipei.edu.tw